Tobias Stimmer, Synagoge, Inv. Nr.: DG1957/242
Synagoge
Tobias Stimmer, Synagoge, Inv. Nr.: DG1957/242
Credit: ALBERTINA, Wien Image: ALBERTINA, Wien

Synagoge

Tobias Stimmer

1572 (?)




Künstler:in (Schaffhausen 1539 - 1584 Schaffhausen)
Date1572 (?)
Object TypeDruckgraphik
Object typePrint
Materials / TechniquesClair-obscur-Holzschnitt in drei Platten (gelbbraun und rotbraun)
Dimensions37,7 x 26,9 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object numberDG1957/242
Inscribedr.u. "p. mariette 1668"; auf den Rändern Aufschrift oben: „Dasselbige Blut das blendet mich.“ und unten „Vom Euangelio vnd Gesatz / Wie allein halt der Glaub den platz / Vnd wie derselbig vberwind / Beid welt vn[d] gsatz, die macht der sünd: / Derhalb vmb lehr vnd künstligkeyt / Erhalt man solche bilder heiit.“
Signedr.u. "TSty [TS ligiert]", l.u. "B. IOBIN / EXCVD."
Im Kontext der Sammlung
Die historischen Klebebände der Albertina konnten in einem umfassenden Forschungs- und Digitalisierungsprojekt erschlossen und digital zugänglich gemacht werden. Insgesamt umfasst die Sammlung der Albertina 1436 historische Folianten, davon beinhalten 749 die Druckgrafiken des herzoglichen Sammlerpaares. Mehr zum Projekt
Dieses Blatt befindet sich auf Seite D/I/25/8 des Klebebandes Deutsch nach Sektionen I/25. Der Band ist Teil der historischen Druckgrafiksammlung Herzog Alberts von Sachsen-Teschen und seiner Gemahlin Marie Christine. Die Druckgrafiken dieser Sammlung werden in ledergebundenen Folianten verwahrt, die traditionell als „Klebebände“ bezeichnet werden. Die Sammlung als solche ist nach europäischen Kunstlandschaften gegliedert und umfasst die Bereiche Deutsch, Frankreich, Holland und die Niederlande, Italien sowie England. Der Klebeband, in welchem sich das gezeigte Werk befindet, ist aus der Reihe, die den deutschen Sprachraum umfasst. Er gehört in der Sammlungsstruktur zur Sektion 1, welche vornehmlich Grafiken beinhaltet, bei welchen Erfindung und druckgrafische Ausführung meist in der Hand derselben Künstlerin bzw. desselben Künstlers liegt. Es ist der 25. Klebeband dieser Sektion. Über den Bereich „Verbundene Objekte“ können Sie den gesamten Klebeband einsehen.
Text

Tobias Stimmer wurde 1539 in Schaffhausen als ältestes von elf Kindern geboren, von denen vier Brüder ebenfalls Künstler wurden. Stimmer war ein außerordentlich vielseitiger Meister, er schuf Einzigartiges auf dem Gebiet der Porträtmalerei, dekorierte Häuserfassaden, war Zeichner, Formschneider und fertigte Entwürfe für Glasmalereien. Seine Tätigkeit für den Holzschnitt war überaus produktiv. Von ihm stammen zahlreiche Entwürfe für Einzelblätter sowie für umfangreiche Buchillustrationen, zu denen etwa die aus 170 Holzschnitten bestehende Bilderbibel oder die Kopien nach der Porträtsammlung des Geschichtsschreibers Paolo Giovio in Como gehören. Ab 1568 war er für Buchdrucker und Verleger in Straßburg und Zürich tätig, und zwischen 1570 und 1577 hielt er sich in Straßburg auf, wo die künstlerische Ausschmückung der astronomischen Uhr im Münster zu seinen bedeutendsten Arbeiten zählt. Das Hauptwerk seiner späten Schaffenszeit sind die Malereien im Großen Festsaal in dem für Markgraf Philipp II. erbauten Schloss von Baden-Baden (nicht erhalten). Stimmer stirbt 1584 in seinem 45. Lebensjahr. Die beiden Clair-obscur-Holzschnitte der Albertina (siehe auch Inv. DG1957/243) sind als Pendants konzipiert und entstanden wohl während seiner Arbeit (1571–1574) an der Dekoration der astronomischen Uhr, vielleicht 1572, als er ein Fresko am südlichen Querhausgiebel des Straßburger Münsters malte. Sie geben die beiden um 1235 geschaffenen Steinskulpturen Ecclesia und Synagoge am Südportal wieder (Wien 2013, Abb. 76, 77). Die beiden weiblichen Gestalten sind Personifikationen des Alten und Neuen Bundes. Ecclesia vertritt die neutestamentarische christliche Gemeinschaft und nimmt mit der Krone auf dem Haupt, dem Kreuz und dem Kelch eine triumphierende Haltung gegenüber der Synagoge ein, die das alttestamentarische Judentum repräsentiert. Diese wird als ohnmächtig und gedemütigt gezeigt, die Krone ist zu Boden gefallen, die Gesetzestafeln gleiten ihr aus der Hand, die Lanze ist zerbrochen und ihre Augen bedeckt eine Binde, welche die Blindheit des Judentums gegenüber der christlichen Botschaft symbolisieren soll. Stimmer hat in den beiden Blättern einige Abänderungen der gotischen Skulpturen vorgenommen. Ecclesia erscheint seitengleich, Synagoge jedoch gegensinnig, wodurch zwischen beiden Gestalten ein Dialog entsteht, wie P. Tanner (Basel 1984) gesehen hat. Im Unterschied zu den Skulpturen mit ihren gelängten Proportionen und den von langen Faltenbahnen durchzogenen Gewändern, welche die Körper überspielen, sind die beiden Allegorien Stimmers kraftvolle Frauengestalten, die in antikischer Kontraposthaltung auftreten und deren plastisch gerundete Gliedmaßen sich unter den Kleidern abzeichnen. Sie stehen vor ruinös gestalteten antikischen Halbrundnischen. Mauerdurchbrüche geben den Blick auf Nebenszenen mit der Verkündigung an die Hirten und der Übergabe der Gesetzestafeln frei, wodurch der typologische Charakter der beiden Figuren noch deutlicher hervortritt (P. Tanner, Basel 1984). Die beiden Straßburger Skulpturen Ecclesia und Synagoge erscheinen jedoch ebenbürtig und unterscheiden sich lediglich durch ihre Attribute, wodurch der Gedanke der Einheit des Alten und des Neuen Bundes, der Concordia veteris et novi Testamenti, zum Ausdruck kommt. Stimmer verschärft demgegenüber den Gegensatz, indem er die Vertreterin des christlichen Glaubens stolz und selbstbewusst, ihre Gegenspielerin hingegen traurig und resigniert auftreten lässt. Während der Künstler die nicht erhaltenen Vorzeichnungen für die Darstellungen schuf, übernahm die Ausführung der beiden Blätter der Straßburger Formschneider, Buchdrucker und Verleger Bernhard Jobin, für den Stimmer zahlreiche Illustrationen zeichnete. Stimmer wurde am 4. August 1570 Pate von Jobins ältestem Sohn. Jobins Frau war die Schwester des protestantischen Schriftstellers Johann Fischart, für den Stimmer mehrere Schriften illustrierte. Von Fischart stammt wohl auch der erklärende Text am oberen und unteren Rand der beiden Holzschnitte, der bei dem Exemplar der Ecclesia in der Albertina allerdings abgeschnitten ist. Die Verse besagen, dass die beiden Clair-obscur-Holzschnitte den Zweck haben, der Nachwelt das Aussehen dieser beiden Kunstwerke sowie die ihnen im Mittelalter zukommende theologische Bedeutung zu überliefern. Der Text »Mit Christi Blut überwind ich dich« über der Ecclesia lässt an Darstellungen der Kreuzigung denken, in denen die Frauengestalt mit dem Kelch das Blut aus der Seitenwunde auffängt. Der Synagoge bleibt diese heilbringende Gnadengabe hingegen verwehrt. Sie ist ihr gegenüber blind, was der vorangestellte Text »Dasselbige Blut das blendet mich« zum Ausdruck bringen soll. Die beiden Clair-obscur-Holzschnitte sind die einzigen im druckgraphischen Werk von Stimmer und blieben ohne unmittelbare Nachfolge. Der Stil knüpft weder an die Werke seiner in Straßburg tätigen Vorgänger Hans Wechtlin und Baldung Grien noch an die der Wegbereiter der neuen Technik, Lucas Cranach und Hans Burgkmair, an. Die breitflächig druckenden, kräftige Kontraste bildenden Tonplatten mit ihren Farbfeldern, die wie mit dem Pinsel aufgetragen erscheinen, kommen den späten malerischen Holzschnitten Ugo da Carpis und mehr noch denen Niccolò Vicentinos sehr nahe. Gegenüber Vicentinos Blättern erhält jedoch die schwarze Strichplatte eine größere Bedeutung, indem sie Details herausarbeitet und Schattierungen wiedergibt. Die schwarze Strichplatte hat aber keineswegs mehr die deskriptive, die Darstellung vollständig mit ihren Linien beschreibende Funktion, wie dies für die frühen deutschen Beispiele charakteristisch ist.


AK: Achim Gnann, In Farbe! Clair-obscur-Holzschnitte der Renaissance. Meisterwerke aus der Sammlung Georg Baselitz und der Albertina in Wien, München 2013, Abb. 148, S. 300-301.

 

Literatur: Andresen 1866, S. 37f., Nr. 41; Stolberg 1901, S. 8; Reichel 1926, S. 26; Schulz 1938, S. 61; Schaffhausen 1939, Nr. 126; Bendel 1940, S. 70; Strauss 1973, Nr. 67; Basel 1984, Nr. 148 (Text v. P. Tanner)

Catalogue raisonné
  • Bartsch IX.336.6
  • Passavant III.453.6
  • New Hollstein German LXXIX.79.3
  • Bibliography
  • Achim Gnann, AK, In Farbe! Clair-obscur-Holzschnitte der Renaissance. Meisterwerke aus der Sammlung Georg Baselitz und der Albertina in Wien, München 2013, S. 300-303, Nr. 148
  • Provenance
  • 1668 bei bei Pierre Mariette (1634-1716), Paris
  • Albertina Altbestand

  • IIIF Logo IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/en/objects/331410/synagogeImage Request
    Last edited02.07.2021

    Tobias Stimmer, Ecclesia, Inv. Nr.: DG1957/243
    Tobias Stimmer
    1572 (?)
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Synagoge, Inv. Nr.: Deutsch nach Sektionen I/25, D…
    Tobias Stimmer
    1572
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Ecclesia, Inv. Nr.: Deutsch nach Sektionen I/25, D…
    Tobias Stimmer
    1572
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Deckel vorne, Inv. Nr.: Deutsch nach Sektionen I/2…
    Tobias Stimmer
    Mitte 15. - 19. Jahrhundert
    Tobias Stimmer, Esther vor Ahasver, Inv. Nr.: 14529
    Tobias Stimmer
    1566
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Bildnisse in ovalen Kartuschen, Inv. Nr.: Deutsch …
    Tobias Stimmer
    2. Hälfte 16. Jahrhundert
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Diverse Bildnisse, Inv. Nr.: Deutsch nach Sektione…
    Tobias Stimmer
    2. Hälfte 16. Jahrhundert
    Schweizer Holzschnitte des 16. Jahrhunderts, Die Alterstufen des Weibes: Das Kind, Inv. Nr.: De…
    Tobias Stimmer
    2. Hälfte des 16. Jahrhunderts