Triumphzug Kaiser Karls V. und Papst Clemens VII. nach der Kaiserkrönung am 24. Februar 1530 in Bologna: Blatt 2 (Widmungsblatt A2)

Lateinisches Epigramm des neulateinischen Dichters Janus Secundus als Widmung: "DIVO ET INVICTO | IMPERATORI. CA- | ROLO. V. P. F. AUG. | CAESAR ET HESPERIIS ET QUI DOMINARIS EOIS | ACCIPE QUOD TENEBRIS TE PROHIBEBIT OPUS | NON FATO VENIENTE CADES MULTOSQUE SECTUS | IGNOTUM LONGA NOCTE PREMERE CAPUT | SED CUM VICTURIS VICTURUS CAROLE CHARTIS | IBIS AD ANTIPODUM REGNA SECUTUS AVUM" (Übersetzung, nach Heusinger, S.71, Anmerkung 29: "Dem göttlichen und unbesiegten Kaiser Karl V. P[ius] F[elix] Augustus. Kaiser, der Du im Westen und im Osten herrschst, nimm an das Werk, das Dich vor der Finsternis [= der Vergessenheit] schützen wird. Nicht durch das kommende Schicksal wirst Du so untergehen und wärest damit vielen gefolgt, das unbekannte Haupt in langer Nacht zu bedrücken, sondern als künftiger Sieger mit den Siegern wirst Du, Karl, in Gedichten selbst in den Ländern der Antipoden erscheinen, Du, der Du Deinen Ahnen nachgefolgt bist.")

Johannes (Janus) Secundus, (eigentlich:) Johann Nico Everaerts (1511-1536), niederländischer Dichter, Maler und Bildhauer  https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Secundus§

Engelbert Bruning (2.Hälfte 15.Jahrhundert - nach 1536), Kaufmann, Mitglied des niederländischen Hofstaates von Erzherzogin Margarethe von Österreich, Finanzier und Mitherausgeber der ersten Auflage des Triumphzuges.

Karl V. Römisch-Deutscher Kaiser, König von Spanien (1500-1558) https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_V._(HRR)§

Papst Clemens VII. (1478-1534) https://de.wikipedia.org/wiki/Clemens_VII._(Papst)§