Albrecht Altdorfer, Die "Schöne Maria" von Regensburg, Inv. Nr.: DG1926/1847
Die "Schöne Maria" von Regensburg
Albrecht Altdorfer, Die "Schöne Maria" von Regensburg, Inv. Nr.: DG1926/1847
Credit: ALBERTINA, Wien Image: ALBERTINA, Wien

Die "Schöne Maria" von Regensburg

Albrecht Altdorfer

um 1519-1520




Künstler:in (1480 - 1538 Regensburg)
Dateum 1519-1520
Object TypeDruckgraphik
Object typePrint
Materials / TechniquesClair-obscur-Holzschnitt in 6 Platten (gelb, rot, hellbraun, braun, blau)
DimensionsBlatt: 36,8 x 26 cm
Platte: 34,1 x 24,5 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object numberDG1926/1847
EditionW.52 II (NHG)
InscribedOben in der Mitte der kaiserliche Adler, am Sockel links Schlüsselwappen von Regensburg, auf der Tafel unten dreimal die Aufschrift „Ganntz schön bistu mein fründtin vnd ein mackel ist nit in dir. / Ave Maria ."
Signedr.u. "AA"
Text

Die Schöne Maria von Regensburg ist Albrecht Altdorfers einziger Clair-obscur-Holzschnitt und zugleich derjenige, bei dem die meisten Tonplatten in einem deutschen Farbdruck verwendet wurden. Das Blatt gibt seitengleich ein hochverehrtes Gnadenbild der Muttergottes mit Kind aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts wieder, das sich heute in der Alten Kapelle der Regensburger Stiftskirche befindet. Das Gemälde erhielt im Zusammenhang mit den Ereignissen, die sich nach der Vertreibung der Juden aus Regensburg Anfang 1519 zutrugen, geradezu kultische Bedeutung. Beim Abbruch der Synagoge war ein Steinmetz schwer gestürzt, kurz darauf aber wieder genesen. Das durch Anrufung der Muttergottes bewirkte Wunder war bald in aller Munde und wurde zum Ursprung einer Wallfahrt, die sich in kürzester Zeit zu einer Massenbewegung ausbreitete. Anstelle der Synagoge errichtete man eine hölzerne Kapelle, in der das Kultbild – oder eine Kopie danach – Aufstellung fand und die zu Ehren der Schönen Maria konsekriert wurde. Ein Holzschnitt von Michael Ostendorfer (Inv. DG1984/96) zeigt den großen Zustrom der Pilger, die ihre Weihegaben zu dieser Wallfahrtskapelle tragen, an deren Turm die von Altdorfer gemalte Fahne mit der Schönen Maria herabhängt. Der Künstler hat zur Verbreitung dieses Regensburger Marienkultes wesentlich beigetragen, indem er ein Gemälde (Diözesanmuseum Regensburg), eine Zeichnung sowie kleinformatige Kupferstiche schuf, welche die Schöne Maria unter anderem in einem Kircheninnenraum stehend, in der Landschaft sitzend oder auf einem Altar thronend zeigen (Berlin und Regensburg 1988, Nr. 109– 114). Die Druckgraphiken erfüllten die Funktion von Andachtsblättern, welche die große Nachfrage der Pilger stillten. Zum gleichen Zweck entstand der Clair-obscur-Holzschnitt, der in riesigen Auflagen gedruckt wurde. Darauf weist die starke Abnutzung der Stöcke hin, die mehrfach ausgetauscht und ausgebessert wurden. Der erste Zustand ist nur in einem Exemplar der Sammlung Waldburg-Wolfegg und der National Gallery of Art in Washington (Berlin und Regensburg 1988, Nr. 115) erhalten. Das Exemplar der Albertina ist ebenfalls ein früher, in sechs Platten gedruckter Zustand, doch fehlt bereits die dekorative Verzierung am Nimbus des Heilands, und der untere schwarze Rand der Schrifttafel weist Ausbrüche auf. Während Altdorfer die Schöne Maria in den Kupferstichen im Stil der Zeit wiedergibt, lehnt er sich in dem Clair-obscur-Holzschnitt eng an das byzantinisierende Gnadenbild an, von dem er den fransengeschmückten Mantel, den gestickten Stern auf Schulter und Kopfbedeckung sowie die traditionellen Farben Rot und Blau für das Madonnengewand und den roten Ton der Kleidung des Christuskindes übernimmt. Auch die strenge Haltung der Muttergottes und die schematisierende Formgebung ahmen das Kultbild nach. Auf diesem sieht Christus jedoch seine Mutter an, wohingegen er auf dem Farbdruck nach vorne blickt. Zudem ist neben ihm eine Blumenvase eingefügt. Altdorfer wählte ein helleres Braun für die Inkarnate sowie für den aufwendig gestalteten Rahmen, an dessen dekorativen Partien auch Gelb und Blau verwendet wurden. Das Rot kehrt bei den Nimben und einzelnen architektonischen Teilen im oberen und unteren Bereich wieder und setzt dadurch rahmende, die Darstellung zusammenschließende Akzente. Die Farben beziehen sich streng auf die jeweiligen Gliederungselemente, ohne dass der Versuch gemacht wurde, die Körper durch Übereinanderdrucken abgestufter Töne herauszumodellieren und sie durch Höhungen in einen lichterfüllten Raum zu stellen, wie dies im Porträt Hans Paumgartners so eindrucksvoll geschieht (Inv. DG1934/69). Altdorfer druckte zwar zwei Brauntöne übereinander, doch bleibt die Muttergottes eigentümlich flächig. Das Blatt besticht daher in erster Linie durch seine lebhafte, volkstümlich wirkende Buntfarbigkeit. Es ahmt die Praxis der Kolorierung von Holzschnitten mit Schablonen nach, und so ging von ihm kein Impuls für die Weiterentwicklung der Technik des Clairobscurs aus. Die Aufschrift auf der Tafel ist dem Hohen Lied entnommen und spielt auf den Kult der Maria immaculata an, dem zufolge Maria ohne den Makel der Erbsünde geboren wurde.

 AK: Achim Gnann, In Farbe! Clair-obscur-Holzschnitte der Renaissance. Meisterwerke aus der Sammlung Georg Baselitz und der Albertina in Wien, München 2013, Abb. 23, S. 76.

Literatur: Seibt 1891, S. 35; Lippmann 1895, S. 139; Reichel 1926, S. 24, Taf. 25; Geisberg 1930, Nr. 31; Winzinger 1963, Nr. 89; Geisberg und Strauss 1974, Bd. 1, S. 23; Zschelletzschky 1975, S. 174; Koch 1980, S. 157; Berlin und Regensburg 1988, Nr. 115; Landau und Parshall 1994, S. 340; Ringer 2001, Farbtaf. VII, 3; Hensel 2001, S. 111; Hubel 2002, S. 244; Baltimore und Saint Louis 2003, Nr. 17 (Text v. S. Dackerman); Jecmen 2012–2014, S. 72

Catalogue raisonné
  • Winzinger 89 II
  • Schmidt/Meyer 1, 52
  • Bartsch VIII.78.51
  • Le Blanc I.32.150
  • New Hollstein German 125.W.52 II
  • Bibliography
  • F. Winzinger, A.A./Graphik, München 1963, Nr. 89
  • AK Albrecht Altdorfer. Zeichnungen, Deckfarbenmalerei, Druckgraphik, bearb. von Hans Mielke, Berlin, Kupferstichkabinett, Museen der Stadt Regensburg, 1988, S. 222-223, Nr. 115
  • Susan Dackerman, in: AK Painted Prints. The Revelation of Color in Northern Renaissance and Baroque Engravings, Etchings and Woodcuts, The Baltimore Museum of Art 2002/03, Saint Louis Museum of Art 2003, S. 133-135, Nr. 17 (allgemein
  • zum Exemplar Washington)
  • M. Bushart, Sehen und Erkennen. A.A.s religiöse Bilder, München/Berlin 2004, Farbtafel II (3. Zustand)
  • Achim Gnann, AK, In Farbe! Clair-obscur-Holzschnitte der Renaissance. Meisterwerke aus der Sammlung Georg Baselitz und der Albertina in Wien, München 2013, S. 76-77, Nr. 23
  • AK Albrecht Altdorfer. Maître de la renaissance allemande, Musée du Louvre, Paris 2020, S. 276, Kat. 76a (S. Lepape
  • anderes Exemplar)
  • Provenance
  • Albertina, Altbestand
  • Online resources
    zum Catalogue raisonné

    IIIF Logo IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/102114/die-schone-maria-von-regensburgImage Request
    Last edited03.07.2023