Die Versuchung Christi
Meister LCz
Ende 15. Jh.
Obwohl Albrecht Dürer bereits als Goldschmiedelehrling mit dem Gravieren von Metallflächen vertraut war, dürfte er das druckgrafische Verfahren des Kupferstechens erst während seiner Gesellenwanderung am Oberrhein erlernt haben. Denn Nürnberg war zwar ein Zentrum des Holzschnitts, die Technik des Kupferstichs wurde dort jedoch vor 1500 kaum praktiziert. Einer der wenigen Künstler, die in Kupfer stachen, war der namentlich nicht bekannte Monogrammist LCz, der Ende des 15. Jahrhunderts in Bamberg und Nürnberg tätig war und nachweislich prägend auf Dürer wirkte. In Die Versuchung Jesu, in der innerhalb eines Handlungsraumes drei aufeinanderfolgende Szenen die Bemühungen des Teufels zeigen, Jesus zu verführen, scheint Dürer besonders die Darstellung der Gämse rechts auf dem Felsen fasziniert zu haben. Er übernahm sie 1504 in seinen Stich Adam und Eva.
Although Dürer was already familiar with engraving metal surfaces from his time as a goldsmith apprentice, he probably only learned the technique of copperplate engraving during his journeyman years in the Upper Rhenish region. While Nuremberg was a center of woodcut printing, copperplate engraving was hardly practiced there at all before 1500. One of the few copperplate engravers working there at that time was the otherwise unidentified Monogrammist LCz, who was active in Bamberg and Nuremberg in the late fifteenth century and had a demonstrable influence on Dürer. His Temptation of Christ, which shows three successive scenes representing the efforts of the devil to tempt Christ within a single sphere of action, features a chamois on the rocks at the right that seems to have fascinated Dürer. He used it in his 1504 engraving of Adam and Eve.
IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/105383/die-versuchung-christiImage Request
