Zwei Studien eines Jünglings nach links, der sein Schwert zieht

Studien für die Figur rechts in Bagliones Fresko der „Geschenke des Konstantin" in S. Giovanni in Laterano in Rom (Pepper 1970, Abb. 1, 2, Taf. 22, 23; S. Macioce, Undique Splendent. Aspetti della pittura sacra nella Roma di Clemente VIII Aldobrandini, Rom 1990, p. 99, Taf. Va); Möller 1991, Nr. 10a, Abb. 15). Obgleich das Fresko sich an die Sala di Costantino im Vatikan anlehnt, ist im Lateran nicht die Schenkung der Stadt Rom an Papst Silvester I. (314-335), sondern die Überreichung kostbarer Geschenke an den Papst dargestellt. Die Änderung der Ikonographie spielt auf Dokumente an, in denen die „Konstantinische Schenkung" als Fälschung dargestellt ist. Zur Interpretation vgl. W. Chandler, A Petrine Triumph: The Decoration of the Navi Piccole in San Pietro under Clement VIII., in: Storia dell'Arte 21, 1974, p. 119-170. Die Ausstattung von S. Giovanni in Laterano unter Clemens VIII. Aldobrandini (1592-1605) um 1600 erfolgte unter der Leitung von Giuseppe Cesari d'Arpino unter Mitarbeit von Cristoforo Roncalli, Cesare Nebbia, Giovanni Baglione u.a.

zitiert aus: Veronika Birke, Janine Kertész, Die italienischen Zeichnungen der Albertina. Generalverzeichnis, IV, Wien/Köln/Weimar 1997, S. 2251, Nr. 23850.