Peter Flötner, Vexierbild: Der seine Notdurft verrichtende Bauer, Inv. Nr.: DG1950/380
Vexierbild: Der seine Notdurft verrichtende Bauer
Peter Flötner, Vexierbild: Der seine Notdurft verrichtende Bauer, Inv. Nr.: DG1950/380
Credit: ALBERTINA, Wien Image: ALBERTINA, Wien

Vexierbild: Der seine Notdurft verrichtende Bauer

Peter Flötner

1538




Künstler:in (vermutlich Ansbach um 1490 - 1546 Nürnberg)
Druck (gest. 1554 Nürnberg)
Traditionelle Zuschreibung (Nürnberg 1491 (?) - 1542 Nürnberg)
Date1538
Object TypeDruckgraphik
Object typePrint
Materials / TechniquesHolzschnitt
DimensionsBlatt: 21,3 x 85,9 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object numberDG1950/380
Signedl.u. Kothaufen mit Flöte [Flötner]; r.u. "1538" im Druck, rechts daneben "Steffan Hamer zw Nurmbergk"
Im Kontext der Sammlung
Dieses Blatt befindet sich auf Seite D/I/15/66 des Klebebandes Deutsch nach Sektionen I/15. Der Band ist Teil der historischen Druckgrafiksammlung Herzog Alberts von Sachsen-Teschen und seiner Gemahlin Marie Christine. Die Druckgrafiken dieser Sammlung werden in ledergebundenen Folianten verwahrt, die traditionell als „Klebebände“ bezeichnet werden. Die Sammlung als solche ist nach europäischen Kunstlandschaften gegliedert und umfasst die Bereiche Deutsch, Frankreich, Holland und die Niederlande, Italien sowie England. Der Klebeband, in welchem sich das gezeigte Werk befindet, ist aus der Reihe, die den deutschen Sprachraum umfasst. Er gehört in der Sammlungsstruktur zur Sektion 1, welche vornehmlich Grafiken beinhaltet, bei welchen Erfindung und druckgrafische Ausführung meist in der Hand derselben Künstlerin bzw. desselben Künstlers liegt. Es ist der 15. Klebeband dieser Sektion. Über den Bereich „Verbundene Objekte“ können Sie den gesamten Klebeband einsehen.
Die historischen Klebebände der Albertina konnten in einem umfassenden Forschungs- und Digitalisierungsprojekt erschlossen und digital zugänglich gemacht werden. Insgesamt umfasst die Sammlung der Albertina 1436 historische Folianten, davon beinhalten 749 die Druckgrafiken des herzoglichen Sammlerpaares. Mehr zum Projekt
Text

Ein Vexierbild verschleiert mittels optischer Verzerrungen etwas, was nur für die Eingeweihten sichtbar sein soll, die eine solche Augentäuschung zu enträtseln wissen. Eine praktische Anwendung kennen wir aus dem Alltag, nämlich als auf die Straßenoberfläche applizierte Verkehrszeichen, die sich den sich mit dem Auto, zu Rad oder zu Fuß Nähernden durch die optische Verkürzung formgerecht darbieten. Die Verzerrung kann so extrem sein, dass in Normalansicht eine Identifizierung des Motivs kaum möglich ist. Zu alledem wird das verfremdete Motiv gerne in die tiefenräumliche Staffelung einer Landschaft integriert.

So zeigt das Blatt offenes Meer, wo aus einem Boot auf einen aus Schaum und Gischt auftauchenden Walfisch (und ich verwende bewusst den irrigen Begriff) geschossen wird, der nach Gepflogenheit der Zeit einen vogelartigen Kopf mit weit aufgerissenem Schnabel hat. Ein zweites derartiges Untier, nun auch mit furchterregenden Zähnen bewehrt, speit einen betenden Mann ans Ufer, den Propheten Jona, der nach drei Tagen und drei Nächten im Bauch eines von Gott gesandten Fischs einen Dankpsalm betet und auf Gottes Befehl an Land gespuckt wird.

Dass hier noch mehr entdeckt werden kann, verrät die Aufschrift »WAS . SICHST.DV«, die zum genaueren Hinsehen einlädt. Blickt man nun in einem sehr flachen Winkel von links über das Blatt, dann sieht man sich mit dem nackten Hintern eines Bauern konfrontiert, der seine Notdurft verrichtet. In dem Kothaufen steckt eine Flöte, die mehr als anschaulich auf Peter Flötner (um 1490–1546) als Entwerfer hinweist, ein zur Dürerzeit in Nürnberg tätiger Bildhauer, Medailleur und Grafiker, der ebenso wie Erhard Schön, dem das Blatt bisher zugeschrieben wurde, für derbe Bildspäße bekannt und geschätzt ist.

Gedruckt wurde das Blatt von Stephan Hamer, einer schillernden Persönlichkeit, die oft mit der Zensurbehörde in Konflikt geriet und einmal wegen der anzüglichen Behauptung, Kapläne in St. Sebald küssten Frauen bei der Ohrenbeichte, mit vier Tagen Turmhaft betraft wurde.

vgl. Cristof Metzger in: Faszination Papier, hrsg. von Ralph Gleis, Katharina Hövelmann, Elsy Lahner, Eva Michel (Ausst.-Kat. Albertina, Wien), Wien 2025, S. 46

Catalogue raisonné
  • Röttinger 203
  • Hollstein German XLVII, 111 (Erhard Schön, tentative attributions)
  • Provenance
  • Altbestand Hofbibliothek

  • IIIF Logo IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/325690/vexierbild-der-seine-notdurft-verrichtende-bauerImage Request
    Last edited16.03.2026