Sebastiano de' Valentinis, Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Inv. Nr.: DG2018/50
Ruhe auf der Flucht nach Ägypten
Sebastiano de' Valentinis, Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Inv. Nr.: DG2018/50
Credit: ALBERTINA, Wien Image: ALBERTINA, Wien Copyright: Gemeinfrei

Ruhe auf der Flucht nach Ägypten

Sebastiano de' Valentinis

ca. 1558




Die Wirkung, die von Albrecht Altdorfers Landschaftsdarstellungen ausging, war enorm. Nicht nur die mitteleuropäische Kunst, sondern auch niederländische und selbst italienische Künstler wurden davon berührt. Auch Sebastiano de Valentinis, der zwischen 1540 und 1560 in Udine und Görz tätig war, muss von den Landschaftsradierungen Altdorfers oder zumindest von jenen Hans Lautensacks oder Augustin Hirschvogels Kenntnis gehabt haben. Seine Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, in der die Heilige Familie in einer steilen Felslandschaft Rast hält, ist ohne die Kenntnis des für die Landschaften Altdorfers typischen Vokabulars nicht denkbar.



Künstler:in (Italien, 1549 - 1558)
Dateca. 1558
Object TypeDruckgraphik
Object typePrint
Materials / TechniquesRadierung
DimensionsBlatt: 21,6 × 14,4 cm
Platte: 21,1 × 14,1 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object numberDG2018/50
InscribedP. mariette 1674.
Watermarkvorhanden
Im Kontext der Sammlung
Mit der Radierung hielten Physik und Chemie Einzug in die Kunsttechnik. Das Verfahren mit dem so eigenartigen Namen – es hat nicht mit Radieren im geläufigen Sinn zu tun – zählt zu den Tiefdruckverfahren, bei denen die zu druckenden Linien in die metallenen Druckformen (Eisen oder Kupfer) eingetieft werden. Bei der Radierung geschieht das mithilfe einer Säure. Das Prinzip der Radierung besteht darin, diejenigen Bereiche, die im Säurebad nicht angegriffen werden sollen, mit einem säureresistenten Ätzgrund zu bedecken. Das sog. Ätzwasser (etwa Essig- oder Salpetersäure) greift offen liegenden Partien an, die vom Ätzgrund abgedeckten Bereiche bleiben intakt. Für die Radierung wird nun der Ätzgrund mittels einer Nadel angeritzt – im Deutschen: radiert (engl. erased) –, so dass entlang dieser Linien die Metalloberfläche wieder freiliegt und an eben diesen Stellen die Säure einwirken kann.
Der oft spontane Duktus des Strichbildes einer Radierung steht der Anmutung einer Zeichnung näher als andere Hoch- und Tiefdruckverfahren, was ihre zunehmende Beliebtheit erklärt, bis sie im 18. Jahrhundert alle übrigen druckgrafischen Techniken dominierte.
Wie viele bahnbrechende Erfindungen bietet die Radierung Vor-, aber auch Nachteile: Sie ist, da die Radiernadel wie ein Stift geführt werden kann, wesentlich schneller und Kräfte sparender auszuführen als der mit unterschiedlichen Sticheln vorzubereitende Kupferstich. Der Nachteil sind die durchwegs gleichartigen und bei genauem Hinsehen stumpf ausgefransten Linien, die, wenn sie allzu dicht beieinanderliegen, jede noch so gelungene Komposition verunklären können. Bei Eisenradierungen besteht außerdem die Gefahr der allmählichen Plattenkorrosion, aus der im Druckbild wolkige graue Flecken resultieren.
Der erste, der eine nach diesem Verfahren geätzte Platte auf Papier abdruckte, war nach heutigem Kenntnisstand Daniel Hopfer (Kaufbeuren 1471–1536 Augsburg). Sein "Christus als Schmerzensmann" ist die älteste in der Albertina verwahrte Eisenradierung und überhaupt eines der frühesten Beispiele für diese Technik.
Provenance
  • Prinz Eugen von Savoyen
  • Kaiserliche Hofbibliothek

  • IIIF Logo IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/437978/ruhe-auf-der-flucht-nach-agyptenImage Request
    Last edited17.02.2025

    Rocco Marconi. Giacomo Robusti, d. Tintoretto. Sebastiano a Valentinis, da Udine. Pasquale Otti…
    Sebastiano de' Valentinis
    1549-1558
    Sebastiano de' Valentinis, Prometheus, Inv. Nr.: DG2018/51
    Sebastiano de' Valentinis
    1558
    Rocco Marconi. Giacomo Robusti, d. Tintoretto. Sebastiano a Valentinis, da Udine. Pasquale Otti…
    Sebastiano de' Valentinis
    1558
    Joseph Antoine David, gen. David de Marseille, Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Inv. Nr.: 1267…
    Joseph Antoine David, gen. David de Marseille
    Étienne de La Vallée Poussin, Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Inv. Nr.: 12903
    Étienne de La Vallée Poussin
    Simon Vouet; Nicolas Poussin; Claude Gellée, Le Lorrain; Henri Mauperché; Laurent de la Hyre, R…
    Laurent de La Hyre
    1626-1672
    Landschaft mit Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Inv. Nr.: HB36(7)/78
    Comte Anne Claude Philippe de Caylus
    1720-1765
    Crispin de Pass d'Armuyden en Zelande et Crispin, Guillaume, Simon et Madeleine de Pass, ses en…
    Crispin van de Passe (I)
    1584-1637