Allegorie der Navigation mit dem Emblem und der Devise der Accademia Partentia. (Über der Landkarte fünf allegorische Figuren; links empfängt Zeus den Kardinalshut; ein Adler trägt einen Stein; rechts Prachtschiff und das Meer mit Segelschiffen)

Stichvorzeichnung, in die frühen 1630er Jahre datierbar. Noehles identifizierte das Hauptmotiv, den Stein in den Klauen des Adlers, der auf wunderbare Weise unverbundene Eisenringe zusammenhält, als Emblem der Accademia Partenia, einer Marienkongregation, deren Mitglied Kardinal Antonio Barberini war. Die Bienen links weisen auf das Wappen der Barberini. Vorangehende Entwürfe in der Morritt Collection des Bowes Museum in Barnard Castle und bei Sotheby's am 10. Dezember 1968, Lot 17 und 4. Dezember 1969, Lot 103. Drei Versionen des Kupferstiches nach dieser Zeichnung sind bekannt. Einmal ist der Kardinalshut durch einen Blumenkranz und das Malteserkreuz durch 470 eine weitere Biene ersetzt und das Wappen auf dem Sockel ist dasjenige des vermutlichen Auftraggebers Aemilius Rondinius. Eine andere Version zeigt das Wappen mit Kardinalshut anstelle des Bienenschwarmes und des Kranzes, wodurch das Erscheinen des Stiches nach dem 13. Juli 1643 - dem Tag der Ernennung Rondinius' zum Kardinal - datierbar wird. Gelöscht ist auch das Motto "ARCANIS NODIS", das in der dritten Version durch die Devise "LUCE MAGISTRA" auf dem Band im Schnabel des Adlers ersetzt ist. Hinzugefügt wurde auch das Wappen Kardinal Ciriacus Roccis. Eine zeichnerische Kopie der Wiener Stichversion (GSA 91230) im Louvre (lnv. Nr. 547).

zitiert aus: Veronika Birke, Janine Kertész, Die italienischen Zeichnungen der Albertina. Generalverzeichnis, I, Wien/Köln/Weimar 1992, S. 470, Nr. 904.