Ixion
Hendrick Goltzius
um 1600
Seitenverkehrte Kopie nach: Albertina Inv. DG74719 und HB 79.2, p. 34
Kopie nach
Hendrick Goltzius
(Bracht bei Venlo 1558 - 1617 Haarlem)
Schöpfer:in der Vorlage
Cornelis Cornelisz. van Haarlem
(Haarlem 1562 - 1638 Haarlem)
Verleger:in
Conradus Goltzius
(Deutschland, aktiv um 1587-1595)
Dateum 1600
Object TypeDruckgraphik
Object typePrint
Materials / TechniquesKupferstich
DimensionsBlatt: 18 × 18,4 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object numberDG74862
EditionEinziger Zustand
Inscribedl.u. "4"; Inschrift auf der Kreisperipherie: "Cui sibi cor prurit plaudens popularibus auris, / Quem famae stolidum gloria vana juvat. / Exemplo sit ei Ixion cui Iuppiter atram / Pro Iunone sua supposuit nebulam."
PortfolioDie vier Himmelsstürmer
SignedM.ou. "Cornelius Corneliades inuent. / Conradt Goltz excudit"
TranskriptionBeschriftung auf der Kreisperipherie: "Cui sibi cor prurit plaudens popularibus auris, / Quem famae stolidum gloria vana juvat. / Exemplo sit ei Ixion cui Iuppiter atram / Pro Iunone sua supposuit nebulam."
Übersetzung Deutsch:
"Demjenigen, dem das Herz lüstern ist und der sich ergötzt an öffentlicher Gunst, dem Törichten, dem eitler Ruhm in der Volksmeinung behagt, diene Ixion, dem Jupiter eine schwarze Wolke an die Stelle seiner Juno setzte, zum Beispiel." (Alexandra Mehl / Anja Wolkenhauer)
Alexandra Mehl / Anja Wolkenhauer, in: Norbert Michels (Hg.), Hendrick Goltzius (1558-1617). Mythos, Macht und Menschlichkeit. Aus den Dessauer Beständen, Petersberg 2017, S. 212, Kat. VI.10 (zu Exemplar in anderer Sammlung).
Übersetzung Deutsch:
"Demjenigen, dem das Herz lüstern ist und der sich ergötzt an öffentlicher Gunst, dem Törichten, dem eitler Ruhm in der Volksmeinung behagt, diene Ixion, dem Jupiter eine schwarze Wolke an die Stelle seiner Juno setzte, zum Beispiel." (Alexandra Mehl / Anja Wolkenhauer)
Alexandra Mehl / Anja Wolkenhauer, in: Norbert Michels (Hg.), Hendrick Goltzius (1558-1617). Mythos, Macht und Menschlichkeit. Aus den Dessauer Beständen, Petersberg 2017, S. 212, Kat. VI.10 (zu Exemplar in anderer Sammlung).
Last edited11.04.2019
