Wurzel Jesse (obere Hälfte mit thronender Madonna) (Scheibenriss)
Jan de Beer
um 1515-1520
Blatt: 219 × 60,1 cm
Notable in both their quality and size and placed
one above the other, these two monumental drawings
depict the family tree of Christ, conceived as
an actual tree growing from root upward.1 The tree
grows upon the shoulders of the figure of the forebear
Jesse, father of King David, who sits beneath
a richly decorated baldachin [28]. Above it, in [29],
Kings David and Solomon appear from the line of
the rulers of Israel who exemplify Christ’s royal descent.
At the very top, Mary sits enthroned with the
Christ Child in her lap. In this section of the work
the tree is transformed into a vine, an allusion to
Christ as “the true vine”2 of the Eucharist. The two
works’ attribution to Jan de Beer (1470/80–1528), the
leading representative of Antwerp Mannerism, is
certain. This attribution has been assigned because
of the expressiveness and gentle melancholy of
the faces, typical of De Beer, and because of their
stylistic proximity to his only fully signed drawing,
a sheet bearing studies of nine heads (see Porras’s
essay, fig. 18).
De Beer was born around 1475 near Antwerp,
presumably the son of the painter Claes de Beer. He
was recorded as a master in 1504 and was very successful
during his lifetime, his style wholly aligned
with Mannerism. He died in 1528 in his native city
and left behind two sons, one of whom was also a
painter and the other a glass painter.
In contrast to the conventional rendering of this
theme, the figure of Jesse in the Albertina sheet is
seated rather than recumbent. Comparative examples
exist in the early sixteenth century both in the
Netherlands and in the Lower Rhine,3 including
several Antwerp sculptures from the second decade
of the sixteenth century that were apparently based
on a common type.4 There, too, the tree trunk
grows through the architecture of the baldachin,
to which a parted curtain is attached. De Beer
clearly adopted this local iconographic element in
his composition. Other drawings from the Antwerp
Mannerists today in Berlin5 and London6 attest
that the seated-Jesse type was characteristic for
Antwerp. However, in the present sheet, Jesse’s eyes
are open and he looks downward, rather than sleeping
with his head supported by his hand, as was
customary. With his right hand he points toward the
roots, which dig into his shoulders like giant fingers
or appear to grow out of them, as if to further
emphasize that he is the origin of the (family) tree.
Additional kings and prophets were traditionally
part of the representation of the Tree of Jesse. Thus,
we may conclude that the present drawing depicts
the middle group of a larger family tree, the lateral
portions of which were either not preserved or never
executed. The dimensions of the whole composition,
which must have been approximately 4.5 meters
high and 2 meters wide, combined with the leading
marked in black chalk at regular intervals, allow
us to surmise that we are looking at a monumental
cartoon—the middle section of a lancet window with
multiple vertical sections (see [34]). The lowered
eyelids of Jesse, the younger king, Mary, and the
Christ Child suggest they look down as if from a
raised position.
No comparable original-size cartoons for stainedglass
windows—or for any purpose, for that matter—
are preserved in the Netherlands from this period.7
Sketches were generally executed as simple drawings
in black chalk or charcoal on a neutral ground,
not in the time-consuming chiaroscuro technique
on prepared colored paper standard for considerably
smaller, domestic stained-glass panes (see Porras’s
essay). These sheets’ refinement and precision of
execution are astounding. The drawings retain no
indication of color. Was the window intended to be
executed in grisaille? If so, then the cartoon was
presumably laid directly under the glass pane, and
the drawing directly transferred.8
In any case, we do not know whether the window
was ever actually created. De Beer is documented to
have received a commission for the design of a glass
window for the Cathedral of Our Lady in Antwerp,
putting him in line with artists like Dirck Vellert
(1480/85–1547) and Pieter Coecke van Aelst the Elder
(1502–1550), who also produced stained-glass windows
there (see [33]). Since a Tree of Jesse window
was often found in churches where the Virgin Mary
was the patron saint, the two present cartoons could
indeed have been intended for Antwerp’s cathedral.
However, only the side sections of a window by De
Beer with the monumental figures of Saints John the
Baptist and John the Evangelist survive, following
the loss of many panes amid the Great Fire of 1533.
Moreover, many windows fell victim to the iconoclastic
attacks of 1566.9 What remains today are the two
cartoons, vividly preserving the planned commission,
whose patron still awaits identification.
1. Isaiah 11:1–10.
2. John 15:1–6.
3. Lower Rhine artist, Tree of Jesse, c. 1500, tempera and oil
on wood, 116.6 x 186.6 cm, Rijksmuseum Twenthe, Enschede,
0035; organ from the church of Scheemda with depiction of the
root of Jesse, c. 1526 (painting formerly attributed to Jan Swart
van Groningen), oil on wood, 645 x 300 cm including tracery,
Rijksmuseum, Amsterdam, BK-NM-8184.
4. Unknown Antwerp artist, Jesse, 1500–1520, oak, 58 x 28 cm,
Victoria & Albert Museum, London, Sculpture Collection,
A.33-1928; Paul Williamson, Netherlandish Sculpture 1450–1550
(London: Victoria & Albert Museum, 2002), 160. Further
examples: unknown Antwerp artist, Tree of Jesse, c. 1500,
polychrome painted main panel, high altar, St. Laurentius in
Bocholt, Antwerp; unknown Antwerp artist, Root of Jesse, 1500–
1525, oak, 42 cm (height), Foundation Jean van Caloen, Schloss
Loppen; unknown Antwerp artist, fragment of an altarpiece,
c. 1520, gilded wood, SS. Cosmas and Damian, Titz, Antwerp;
unknown Antwerp artist, Jesse, c. 1530, oak, Collection Rau, on
loan to Arp Museum Bahnhof Rolandseck. The comparisons
come from the author’s lecture “Ein monumentaler Scheibenriss
von Jan de Beer,” Albertina Museum, May 7, 2016. Independently
of this, Ewing (2016, 101, ill. 51) concludes that the De Beer
composition manifests parallels with contemporary Antwerp
sculptures of the Tree of Jesse.
5. Antwerp Mannerist, Tree of Jesse, c. 1515/20, pen and brown
ink, white heightening, on prepared gray paper, 40.4 x 26.8 cm,
Kupferstichkabinett, Staatliche Museen, Berlin, KdZ 12492.
6. Unknown Antwerp artist, Tree of Jesse, c. 1515, pen and black
ink, white heightening, on blue paper, 26.6 x 34.3 cm,
British Museum, London, 1895,0915.1005.
7. The only comparable extant works from this period are a
series of chalk cartoons formerly attributed to Lucas van Leyden
(1494–1533) or Pieter Dircksz. Crabeth (died c. 1542/52). Today,
these cartoons are housed in the archive of the Sint Janskerk in
Gouda; see Filedt Kok and Mijnlieff 2007.
8. For this method of working, see Ewing 2016, 99, with reference
to Caen 2009, 223.
9. In this regard, see also Ewing 2016, 97, who points out the
secularization and changing taste of the eighteenth century as
well as additional factors that contributed to the destruction of
many windows from the fifteenth and sixteenth centuries.
Emily J. Peters, Laura M. Ritter (Hg.), AK Tales of the City. Drawing in the Netherlands from Bosch to Bruegel, Cleveland Museum of Art 9.10.2022 - 8.1.2023, New Haven 2022, Kat. Nr. 28-29
Die beiden monumentalen Blätter (Inv. 32919, Inv. 32920) bildeten übereinandergestellt den Karton für den Mittelteil eines mehrbahnigen Lanzettfensters zum Thema der Wurzel Jesse: Der Stammbaum Christi ist in Form eines Baumes dargestellt, der aus der Figur Jesses, des Vaters von König David, emporwächst (Inv. 32920) und damit die königliche Abstammung Jesu verdeutlicht. Im oberen Teil der Komposition (Inv. 32919) erscheinen die Könige David und Salomo aus der Reihe der Herrscher Israels, darüber thront Maria mit dem Christuskind. Wohl als Hinweis auf Christus als den »rechten Weinstock« (Joh 15, 1 – 6) beziehungsweise auf die Eucharistie verwandelt sich der Baum in diesem Abschnitt in einen Weinstock.
Die in der für Scheibenrisse typischen Clair-obscur-Technik auf farbigem Grund ausgeführten Blätter sind in ihrer Größe und Qualität einzigartig. Ihre Zuschreibung an Jan de Beer, den führenden Vertreter der Antwerpener Manieristen, steht aufgrund der für ihn typischen ausdrucksstarken, leicht melancholischen Gesichter und der stilistischen Nähe zu seinen Londoner Kopfstudien (um 1515 – 1520; London, The British Museum, Department of Prints and Drawings, Inv. 1886,0706.7) außer Zweifel. Ob das Glasfenster tatsächlich ausgeführt wurde, ist ungewiss, doch finden sich Wurzel-Jesse-Fenster oftmals in Kirchen mit Marienpatrozinien. Vielleicht waren die Kartons für die Antwerpener Liebfrauenkirche bestimmt, wo sich heute noch zwei Apostelfenster nach Entwürfen Jan de Beers befinden.
Bosch, Bruegel, Rubens, Rembrandt. Meisterwerke der Albertina, hg. von K. A. Schröder und C. Metzger, Albertina, Wien, Ostfildern 2013, Abb. 21, S. 46.
IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/32602/wurzel-jesse-obere-halfte-mit-thronender-madonna-scheibenImage Request