Albrecht Dürer, Rückenansicht einer Flämin in Kirchgangstracht, Inv. Nr.: 3174
Rückenansicht einer Flämin in Kirchgangstracht
Albrecht Dürer, Rückenansicht einer Flämin in Kirchgangstracht, Inv. Nr.: 3174
Credit: ALBERTINA, Wien Image: ALBERTINA, Wien

Rückenansicht einer Flämin in Kirchgangstracht

Albrecht Dürer

1521




Dürer war ein Leben lang von landesüblichen Bekleidungssitten fasziniert. Auch während seines Aufenthalts in den Niederlanden dokumentierte er weibliche Trachten und hielt sie in Skizzenbüchern und in bildhaften Hell-Dunkel-Zeichnungen auf farbig grundiertem Papier fest. Für die von hinten gesehene Kirchgangstracht einer Frau konzentrierte sich Dürer allein auf das nach vorn über den Kopf gezogene Tuch, das seitlich bis in Kniehöhe fällt. Die unterschiedlichen Perspektiven, etwa Vorder- und Rückenansicht, die er für die Präsentation der Gewänder wählt und die teilweise einen hohen Grad der Abstraktion des Dargestellten mit sich bringen, beweisen durch ihre Konzentration auf die Wiedergabe der Draperie Dürers großen Sinn für Stofflichkeit, Materialität und Volumen.



Dürer was fascinated with typical regional clothing customs throughout his life. Even during his stay in the Netherlands, he documented women’s garments, capturing them in sketchbooks and in pictorial chiaroscuro drawings on paper primed with color. For the costume of a women going to church seen from behind, Dürer gave most of his attention to the scarf drawn over the head that falls down the side to knee level. By contrast, his interest in a full-length picture of a young woman is focused on her grace and on details of her dress. The various perspectives, for example the front and rear views he selected for the presentation of the garments and which in part implicate a high degree of abstraction, demonstrate Dürer’s considerable sense of material and volume in the concentration on the representation of the drapery.



Künstler:in (Nürnberg 1471 - 1528 Nürnberg)
Date1521
Object TypeZeichnung
Object typeDrawing
Materials / TechniquesPinsel in Schwarz, mit Deckweiß gehöht, Hintergrund der Draperie mit Pinsel in Schwarz angelegt, auf grauviolett grundiertem Papier; Nadellöcher ringsum
Dimensions28 x 21,1 cm
CreditALBERTINA, Wien
Object number3174
Inscribedl.u. "100" (senkrecht, von späterer Hand)
Signedr.o. "1521" und Dürer-Monogramm "AD"
Markingsl.u. Herzog Albert von Sachsen-Teschen (Lugt 174)
Watermarkkein WZ
Text

Nahsichtig wird der Blick des Betrachters an eine stehende, von rückwärts gesehene Frau in niederländischer Tracht herangeführt. Dem bis zum Boden reichenden Kleid, das sie trägt, schenkte Dürer kaum Beachtung. Er konzentrierte sich auf das nach vorn über den Kopf gezogene Tuch, das seitlich bis in Kniehöhe fällt. So wird die Arbeit zu Recht in der Regel als "Gewandstudie" angesprochen.
Zur Steigerung der Wirkung hinterlegte der Zeichner die Draperie schwarz. Vor dieser Folie strahlen mit dem Pinsel gesetzte Weißhöhungen förmlich, sich zum Kopf hin flächig verdichtend. Auf dem dunklen Grund sitzen Jahreszahl und "Handzeichen" des Künstlers. Zielt ein so abgeschlossenes Blatt bereits auf einen kennerschaftlichen Sammler? Technisch ähnelt die Arbeit den Vorstudien zum Gemälde des heiligen Hieronymus von 1521 (Inv. 3167, 3168, 3175, 3176). Eine gleichzeitige Entstehung ergibt sich daraus zwingend. Da das Gesicht der Frau nicht zu sehen ist, gewinnt die tote Materie des Tuches eine dämonische Lebendigkeit. Am Werk ist die gleiche bildnerische Fantasie, die den jungen Dürer ein Kissen in sechs Positionen zeichnen ließ, in dessen Kniffen wechselnd menschliche Gesichter und Fratzen auftauchen (New York, Metropolitan Museum of Art, Robert Lehmann Collection). Wie eine solche Tracht getragen wurde, etwa im Rahmen des Antwerpener "Besnijdenis-ommegang" am Sonntag Trinitatis, zeigt die äußere rechte Gestalt auf einer von Dürer 1521 gezeichneten Grabtragung Christi im Eigentum der Stadt Nürnberg.

Albrecht Dürer, Ausstellungskatalog, hg. von K. A. Schröder und M. L. Sternath, Albertina, Wien 2003, Abb. 176, S. 500.

Catalogue raisonné
  • Tietze/Tietze-Conrat 1933, 148
  • Winkler 835
  • Strauss 1521/24
  • Bibliography
  • Tietze/Tietze-Conrat 1938, Nr. 822
  • Panofsky 1943, Bd. 2, Nr. 1292
  • Rupprich 1956, S. 199, Anm. 659
  • Fritz Zink, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Die Deutschen Handzeichnungen Bd. 1: Die Handzeichnungen bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts, Nürnberg 1968, S. 88, unter Nr. 65
  • AK Albertina 1971, Nr. 129
  • Mende 1971, Nr. 1700, 1898
  • AK Albertina 2003, Nr. 176 (M. Mende)
  • Unverfehrt 2007, S. 170
  • AK Washington 2013, S. 259-261, Nr. 104 (M. Mende)
  • Iris Brahms, Zwischen Licht und Schatten. Zur Tradition der Farbgrundzeichnung bis Albrecht Dürer, Paderborn 2016, S. 269-270/Taf. IV. 28
  • Jennifer Sliwka, Studies in Light and Shadow, in: Lelia Packer und Jennifer Sliwka, Monochrome. Painting in Black and White (AK London, National Gallery, 2018/18), London 2017, S. 53-73, hier S. 57-58
  • AK Albrecht Dürer, Albertina, Wien 2019, S. 463, Kat. 185
  • Die Reise der Bilder. Hitlers Kulturpolitik, Kunsthandel und Einlagerungen in der NS-Zeit im Salzkammergut (Kat. Ausst., Lentos Kunstmuseum, Linz 2024), München 2024 (Abb. S. 182)
  • Provenance
  • wohl Kaiser Rudolf II.
  • Kaiserliche Schatzkammer
  • seit 1783 Kaiserliche Hofbibliothek
  • 1796 an Herzog Albert von Sachsen-Teschen
  • Online resources
    IIIF Logo IIIFPermalinkhttps://sammlungenonline.albertina.at/objects/40521/ruckenansicht-einer-flamin-in-kirchgangstrachtImage Request
    Last edited24.01.2025